margin

margin
['mɑːʤɪn] 1. сущ.
1) поле (страницы)

to write / leave notes / remarks on / in the margins — делать заметки на полях

to adjust / set a margin — устанавливать поле (при печатании на машинке)

to justify a margin — выравнивать границу (в текстовом редакторе)

comfortable / handsome / large / wide margin — большие, широкие поля

narrow / slender / slim / small margin — узкие поля

2)
а) кромка, край; приграничная область; берег

continental margin — границы материка

She stood there all alone at the margin of the woods. — Она стояла совсем одна на опушке леса.

Syn:
б) периферия (менее важная, типичная часть)

on the margins of society — на задворках общества

в) граница, предел (чего-л. допустимого, возможного)

margin of error — предел погрешности

on the margin of poverty / good taste — на грани нищеты / безвкусицы

within a certain margin of hours — в пределах отпущенного времени

3) запас, резерв (времени, денег и пр.)

margin for error / mistakes — поправка на возможные ошибки

4) разница; преимущество

by a slim / narrow margin — с небольшим преимуществом

The bill passed by a one-vote margin. — Законопроект был принят с преимуществом в один голос.

They won by a margin of two points. — Они победили с преимуществом в два очка.

5) эк.
а) прибыль, разница между покупной и продажной ценой; маржа
б) гарантийный задаток, взнос
6)
а) детали и части деталей, не являющиеся скрепляющими
б) стр. части шифера или черепицы, не покрытые лежащими выше листами
2. гл.
1) делать, оставлять поля (на страницах книги)
Syn:
2)
а) снабжать маленькими комментариями; украшать незначительными деталями, оттенять (литературное произведение, речь)
б) оставлять, делать заметки на полях
3)
а) окаймлять, окружать, обрамлять (некоторое пространство)

The yellow leaf is margined with green. — Листок с зелёной каёмкой.

б) заключать в себе
•
Syn:
4) эк. вносить, предоставлять задаток; использовать в качестве задатка

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "margin" в других словарях:

  • margin — mar·gin / mär jən/ n 1: the difference between net sales and the cost of the merchandise sold from which expenses are usu. met or profits derived 2: the amount by which the market value of collateral is greater than the face value of a loan 3 a:… …   Law dictionary

  • Margin — may refer to: Margin (economics) Margin (finance), a type of financial collateral used to cover credit risk Margin (typography), the white space that surrounds the content of a page Margin (machine learning), the distance between a decision… …   Wikipedia

  • margin — [mär′jən] n. [ME margine < L margo (gen. marginis): see MARK1] 1. a border, edge, or brink [the margin of the pond] 2. the blank space around the printed or written area on a page or sheet 3. a limit to what is desirable or possible 4 …   English World dictionary

  • Margin — Mar gin, n. [OE. margine, margent, L. margo, ginis. Cf. {March} a border, {Marge}.] 1. A border; edge; brink; verge; as, the margin of a river or lake. [1913 Webster] 2. Specifically: The part of a page at the edge left uncovered in writing or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Margin — Mar gin, v. t. [imp. & p. p. {Margined}; p. pr. & vb. n. {Marginging}.] 1. To furnish with a margin. [1913 Webster] 2. To enter in the margin of a page. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • margin — ► NOUN 1) an edge or border. 2) the blank border on each side of the print on a page. 3) the furthest reach or limit. 4) an amount above or below a given level. ● margin of error Cf. ↑margin of error …   English terms dictionary

  • margin — 1 *border, verge, edge, rim, brim, brink Analogous words: bound, end, term, confine, *limit: penumbra (see SHADE) 2 *room, berth, play, elbowroom, leeway, clearance …   New Dictionary of Synonyms

  • margin — [n] border; room around something allowance, bound, boundary, brim, brink, compass, confine, edge, elbowroom*, extra, field, frame, hem, latitude, leeway, limit, lip, perimeter, periphery, play, rim, scope, selvage, shore, side, skirt, space,… …   New thesaurus

  • margin — the difference between the selling price and the purchase price of an item usually expressed as a percentage of the selling price. Compare mark up. Glossary of Business Terms Financial safeguards to ensure that clearing members (usually companies …   Financial and business terms

  • Margin — This allows investors to buy securities by borrowing money from a broker. The margin is the difference between the market value of a stock and the loan a broker makes. Related: security deposit ( initial). The New York Times Financial Glossary *… …   Financial and business terms

  • margin — noun 1 empty space at the side of a page in a book, etc. ADJECTIVE ▪ generous, wide ▪ Leave a generous margin on the left. ▪ narrow ▪ left, right …   Collocations dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»